بررسی اثر توانمندسازی جامعه محلی بر توسعه گردشگری میراث در سایت جهانی منظر فرهنگی هورامان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکترا، گروه مدیریت گردشگری، دانشکده مدیریت و حسابداری، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران

2 دانشیار، گروه مدیریت گردشگری، دانشکده مدیریت و حسابداری، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران

3 دانشجوی دکترا، گروه مدیریت گردشگری، دانشکده مدیریت و حسابداری، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران.

10.22034/scart.2023.139095.1311

چکیده

هدف این پژوهش تحلیل اثر ابعاد توانمندسازی جامعه محلی بر توسعه گردشگری میراث در سایت جهانی منظر فرهنگی هورامان است. این پژوهش از روش آمیخته (ترکیب کیفی و کمی) به منظور تحلیل داده‌ها بهره گرفته و به شکل کلی دارای سه فاز اصلی است. فاز اول با استفاده از تکنیک تحلیل محتوا و کدگذاری مصاحبه حاصل از نمونه اول که شامل کارشناسان و خبرگان حوزه گردشگری و میراث بود، انجام شد و بر اساس مبانی پژوهش، کدهای باز و محوری در قالب چهار بعد توانمندسازی بومی شده برای منطقه هورامان تدوین گردید. در فاز دوم و سوم به منظور کمی‌سازی داده‌ها و مقایسه نتیجه بین خبرگان و جامعه محلی جهت دستیابی به هدف دوم و سوم پژوهش مبنی بر شناسایی فاصله بین تئوری و اجرا، اقدام به تدوین پرسشنامه و توزیع آن به ترتیب بین نمونه خبرگان و نمونه‌ای از جامعه محلی شد. یافته‌ها نشان می‌دهد آنچه از دیدگاه جامعه خبرگان اهمیت دارد، توانمندسازی اجتماعی است و شکاف عملیاتی در این بعد از تواتمندسازی در جامعه محلی منطقه هورامان بیشتر قابل مشاهده است. در حالیکه از نظرجامعه محلی توانمندسازی اقتصادی اولویت اول را دارد و شکاف اجرایی در منطقه هورامان در همین بعد بارزتر است. پیشنهاد می‌شود که به منظور بهینه‌سازی طرح‌های توانمندسازی در منطقه هورامان، عواملی همچون تنوع بخشی به فعالیت های اقتصادی، برندسازی اصولی، جذب سرمایه‌گذاران همخوان با منطقه و روش‌های اشتغال و درآمدزایی پایدار مورد توجه ویژه قرار گیرد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Investigation of the effect of local community empowerment on the development of heritage tourism in Hawraman World Heritage Site

نویسندگان [English]

  • Boshra Mohajer 1
  • Akbar Pourfaraj 2
  • Sareh Pourjahan 3
1 PhD student,. Tourism Management, department, Faculty of Management and Accounting, Allameh Tabatabai University, Tehran, Iran
2 Associate professor, Department of Tourism Management, School of Management and Accounting, Allameh Tabatabai University, Tehran, Iran
3 PhD student, Tourism Management, Department , Faculty of Management and Accounting, Allameh Tabatabai University, Tehran, Iran.
چکیده [English]

The development of tourism in local communities cannot be achieved without the participation of community leaders and local people, and citizens can participate in the affairs of their community if they have the necessary capabilities. This research uses the mixed method (combination of qualitative and quantitative) in order to analyze the data and generally has three main phases. In the first phase, using the content analysis technique, the coding of interviews from the first research sample which includes experts in the field of tourism and heritage, was done. Based on the basics of the research, open and central codes were compiled in the form of four dimensions of localized empowerment for Hawraman region. At the second and third phase, in order to quantify the data and compare the results between the experts and the local community samples a questionnaire was developed and distributed among a sample of experts and a sample of the community, respectively. The findings show that what is important from the point of view of the community of experts is social empowerment, and the operational gap is more visible at this part of the empowerment in Hawraman region. While local community believe thats economic empowerment is the first priority and the implementation gap in Hawraman region is more obvious in this regard. It seems that economic and then social empowerment are the most vital indicators and it specifies the importance of the economic dimension from the point of view of the local community.

کلیدواژه‌ها [English]

  • empowerment
  • heritage tourism
  • Hawraman World Heritage Site
  • local community
ابی­ زاده، الناز (1401). ارزیابی سطوح حس مکان در بناهای تاریخی و تأثیر آن در ماندگاری آثار تاریخی – فرهنگی. فصلنامه جامعه شناسی فرهنگ و هنر، 4 (4)، 84-73.
اجلالی، پرویز؛ عسگری، علی؛ رفیعیان، مجتبی (1396). نظریه برنامه‌ریزی: دیدگاه‌های سنتی و جدید. تهران: انتشارات آگه.
اینسکیت، ادوارد (1395). برنامه ریزی گردشگری، رویکردی یکپارچه و پایدار به برنامه ریزی و توسعه گردشگری. ترجمه محمود حسن­ پور و سعید داغستانی. تهران: انتشارات مهکامه.  
فدائی ­نژاد بهرامجردی؛ سمیه، حناچی؛ پیروز رمضانی، لاله؛ نظام، مهدیار (1396). بازشناسی مفهوم ارزش در حفاظت منظر فرهنگی اورامان تخت. پژوهش­های انسان­شناسی ایران. 7 (1 )، 31-50.
قاسمی، یارمحمد؛ منصوری ­مقدم، منصور؛ مفاخری باشماق، جمیل (1399). تأثیرات فرهنگی گردشگری برجامعه میزبان (منطقه هورامان استان کردستان). فصلنامه جامعه­ ناسی فرهنگ و هنر، 2 (1)، 128-152.
ولدبیگی، برهان­الدین (1388). نگاهی به جاذبه‌های گردشگری هورامان. تهران: نشر احسان.
References
Abdullah, T., Carr, N., & Lee, C. (2022). Re‐conceptualising the empowerment of local people in tourism. International Journal of Tourism Research, 24(4), 550-562.
Aref, F., Redzuan, M. R., Gill, S. S., & Aref, A. (2010). Assessing the level of community capacity building in tourism development in local communities. Journal of Sustainable Development, 3(1), 81.
Aznar, M., & Hoefnagels, H. (2019). Empowering small rural communities through heritage tourism. In Delivering Tourism Intelligence. Emerald Publishing Limited.
Boley, B. B., & McGehee, N. G. (2014). Measuring empowerment: Developing and validating the resident empowerment through tourism scale (RETS). Tourism Management, 45, 85-94.
Brewer, J., & Hunter, A. (2006). Foundations of multimethod research: Synthesizing styles. Thousand Oaks, CA: Sage.
Cater, E. (2006). Ecotourism as a western construct. Journal of Ecotourism,5(1-2), 23-39.
Cole, S. (2006). Information and empowerment: The keys to achieving sustainable tourism. Journal of Sustainable Tourism, 14(6), 629–644.
Farrelly, T.A. (2011). Indigenous and democratic decision-making: Issues from community-based ecotourism in the Boumā National Heritage Park, Fiji. Journal of Sustainable Tourism, 19(7), 817–835.
Friedmann, J. (1992). Empowerment: The politics of alternative development. Cambridge: Blackwell.
Ghaderi, Z., & Henderson, J. C. (2012). Sustainable rural tourism in Iran: A perspective from Hawraman Village. Tourism Management Perspectives, 2, 47–54.
Gohori, O., & van der Merwe, P. (2021). Tourism and community empowerment: the perspectives of local people in Manicaland province, Zimbabwe. Tourism planning & development, 19(2), 81-99.
Gursoy, D., Akova, O., & Atsız, O. (2021). Understanding the heritage experience: a content analysis of online reviews of World Heritage Sites in Istanbul. Journal of Tourism and Cultural Change, 1-24.
Haywood, K. M. (2000). Responsible and responsive tourism planning in the community. Tourism Management. Towards the New Millennium, ed. Pergamon, Amsterdam, 167-182.
Hollywood, L., Bolan, P., & McMahon-Beattie, U. (2017). The heritage tourist: An understanding.
Ismagilova, G., Safiullin, L., & Gafurov, I. (2015). Using historical heritage as a factor in tourism development. Procedia-social and Behavioral sciences188, 157-162.
Johnson, R. B., & Onwuegbuzie, A. J. (2004). Mixed methods research: A research paradigm whose time has come. Educational researcher, 33(7), 14-26.
Jokelaa, S.E. (2014). Tourism and identity politics in the Helsinki churchscape. Tourism Geographies, 16(2), 252–269.
Joo, D., Woosnam, K. M., Strzelecka, M., & Boley, B. B. (2020). Knowledge, empowerment, and action: Testing the empowerment theory in a tourism context. Journal of Sustainable Tourism, 28(1), 69-85.
Kelly, L. (1992). The contradictions of power for women. In NFHA Women and Housing Conference. Mimeo.
Khalid, S., Ahmad, M. S., Ramayah, T., Hwang, J., & Kim, I. (2019). Community empowerment and sustainable tourism development: The mediating role of community support for tourism. Sustainability, 11(22), 6248.
Khoo-Lattimore, C., Mura, P., & Yung, R. (2019). The time has come: a systematic literature review of mixed methods research in tourism. Current Issues in Tourism, 22(13), 1531-1550.
Li, Y., & Hunter, C. (2015). Community involvement for sustainable heritage tourism: a conceptual model. Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development.
Liu., G., Eng, T.-Y. and Ko, W.-W. (2013), “Strategic direction of corporate community involvement”, Journal of Business Ethics, Vol. 115 No. 3, pp. 469-487.
McKercher, B., Ho, P. S., & Du Cros, H. (2005). Relationship between tourism and cultural heritage management: evidence from Hong Kong. Tourism management, 26(4), 539-548.
Nguyen, D. T. N., d'Hauteserre, A. M., & Serrao-Neumann, S. (2022). Intrinsic barriers to and opportunities for community empowerment in community-based tourism development in Thai Nguyen province, Vietnam. Journal of Sustainable Tourism, 30(4), 723-741.
Nguyen, T. H. H., & Cheung, C. (2015). Toward an understanding of tourists’ authentic heritage experiences: Evidence from Hong Kong. Journal of Travel & Tourism Marketing, 37(7), 999–1010.
OECD. (2012). OECD Tourism Trends and Policies. Paris: OECD Publishing.
of the visitor experience at heritage attractions AU – Kempiak, Joanna. International Journal of Heritage Studies, 23(4), 375–392.
Petrić, L. (2007). Empowerment of communities for sustainable tourism development: case of Croatia. Turizam: znanstveno-stručni časopis, 55(4), 431-443.
Poria, Y., Butler, R., & Airey, D. (2003). The core of heritage tourism. Annals of tourism research, 30(1), 238-254.
Ramos, M.A., & Prideaux, B. (2014). Indigenous ecotourism in the Mayan rainforest of Palenque: Empowerment issues in sustainable development. Journal of Sustainable Tourism, 22 (3), 461–479.
Rappaport, J. (1984). Studies in empowerment. Prevention in Human Services, 3(2–3), 1–7.
Rappaport, J. (1987). Terms of empowerment/exemplars of prevention: Toward a theory for community psychology. American Journal of Community Psychology, 15(2), 121–148.
Richards, G. (2001). “The Experience Industry and the Creation of Attractions.” In Cultural Attractions and European Tourism, edited by G. Richards, 55–69. Oxfordshire, UK: CABI Publishing.
Richards, G., & Hall, D. (Eds.). (2000). Tourism and sustainable community development. USA: Routledge.
Riley, M., Ladkin, A., & Szivas, E. (2002). Tourism employment: Analysis and planning (Vol. 6). Channel View Publications.
Rozemeijer, N. (2001). Community-Based Tourism in Botswana: The SNV Experience in Three Community-Based Tourism Projects, SNV Botswana, Gaborone, available at: www.snvworld. org/sites/www.snvworld.org/files/publications/botswana-tourism-community_based_tourism2001.pdf (accessed August 7, 2014).
Ryan, J., & Silvanto, S. (2009). The World Heritage List: The making and management of a brand. Place Branding and Public Diplomacy, 5(4), 290–300. doi:10.1057/pb.2009.21 
Schellhorn, M. (2010). Development for whom? Social justice and the business of ecotourism. Journal of Sustainable Tourism, 18(1), 115-135.
Scheyvens, R. (1999). Ecotourism and the empowerment of local communities. Tourism Management, 20(2), 245–249.
Sofield, T. H. (2003). Empowerment for sustainable tourism development (Vol. 7). Emerald Group Publishing.
Stronza, A., & Gordillo, J. (2008). Community views of ecotourism. Annals of Tourism Research, 35(2), 448–468.
Strzelecka, M., & Wicks, B.E. (2015). Community participation and empowerment in rural post-communist societies: Lessons from the leader approach in Pomerania, Poland. Tourism Planning & Development, 12(4), 381–397.
Strzelecka, M., Boley, B. B., & Strzelecka, C. (2017). Empowerment and resident support for tourism in rural Central and Eastern Europe (CEE): The case of Pomerania, Poland. Journal of Sustainable Tourism, 25(4), 554-572.
Timothy, D. J. (2007). Empowerment and stakeholder participation in tourism destination communities. Tourism, Power and Space, 199-216.
Timothy, D. J. (2011). Cultural heritage and tourism: An introduction (Vol. 4). Channel View Publications.
Yang, J., Yang, R., Chen, M. H., Su, C. H. J., Zhi, Y., & Xi, J. (2021). Effects of rural revitalization on rural tourism. Journal of Hospitality and Tourism Management, 47, 35-45.