بازتاب جغرافیا و فرهنگ در موسیقی "حسن زیرک"

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار، گروه علوم اجتماعی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

2 استادیار، گروه جغرافیا، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

10.22034/scart.2025.142971.1667

چکیده

موسیقی یک تولید فرهنگی است که با زبان، مکان، هویت، قدرت و اقتصاد در ارتباط است. جغرافیایی موسیقی بخشی از جغرافیایی فرهنگی است که به مسئله تولید، توزیع و مصرف موسیقی توجه دارد. حسن زیرک یکی از ترانه‌ سرایان کرد است که بیش از 1000 ترانه از او ضبط است. تولد در بوکان، کار در سقز و تبریز و مراغه و بندرعباس، زندگی و زندان در دو کشور ایران و عراق ، ضبط ترانه در تهران، کرمانشاه، تبریز ،بغداد، سنندج و سلیمانیه و اربیل همراه با استعداد فوق‌العاده و صدایی استثنایی به او چهره‌ای مردمی و ماندگار بخشیده است. هدف این تحقیق بررسی محیط اجتماعی جغرافیایی،کانون‌های فرهنگی ، اسامی مکان‌ها، کوه‌ها و رودخانه‌ها در موسیقی حسن زیرک با کمکGIS است. نظریه تحقیق ریشه در دو دیدگاه آمریکایی و انگلیسی در جغرافیایی موسیقی دارد. روش تحقیق تحلیل محتوی کیفی ترانه‌ها است. داده‌ها از کتاب نصیری نیا (1394) و فرشی (1996) تجربه زیسته و همچنین مراجعه به آثار زیرک انتخاب‌شده است. نتایج تحقیق نشان داد دو کانون فرهنگی دولتی و مردمی محل پخش ترانه‌های او هستند. در ترانه او جغرافیایی فراملی، ملی و قومی انعکاس یافته است. معنای مکان در ترانه‌های او متفاوت است و مسائل فردی،فرهنگی و اجتماعی را بازتاب می‌دهد. گسترش نفوذ جغرافیایی موسیقی او فراتر از یک استان، یک قوم و حتی یک کشور بوده است. پیشنهاد می‌شود در چهارچوب جغرافیایی فرهنگی و موسیقی توجه بیشتری به این موضوع و موسیقی مناطق شده و در اسناد و منابع تاکید بیشتری بر آن شود.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Representation of geography and culture in the “Hassan Zirak” songs

نویسندگان [English]

  • Hossein Mohammadzadeh 1
  • Mohammad Sdiq Qurbani 2
1 Associate professor, Department of Sociology, ,Payam Noor University, Tehran, Iran
2 Assistant professor, Department of Geomorphology, ,Payam Noor University, Tehran, Iran
چکیده [English]

Music is a social production that related to language, site, identity, power and economy. The geography of music is a branch of cultural geography that attention to product, distribution and consumption of music. Zirak is one of the great Kurdish singer that recorded more than 1000 songs. He was born in Bokan ,working in Saqhez, Tabriz… experience of life and prison in Iran and Iraq, recording songs in Tehran , Kermanshah, Tabriz, Baghdad and extraordinary talent, exceptional voice make him a popular singer. The goal of research is investigate the geographical, social environment, Cultural center, name places, mountains and rivers in his song, some map prepare by software GIS. Theory of research rooted in American and Britain school of music geographical. The method of research is qualitative analysis. Data collected in two book by Nasirinia (2018) and Farshi (1996) and lived experiences. The results shows Zirak publish his song in public and private culture center.in his songs representative transnational, national and ethnic places, name of city, mountain and rivers. The meaning of places is diversity and reflected social and Individual subjects. The research Suggestion is that more research take done in the field of music geography and this subject included in the educational program of the country.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Zirak
  • song
  • geography of music
  • Culture center