تبیین نقش تحوّلات اجتماعی بر دگرگونی معماری مسکونی دوره پهلوی در اصفهان با توجّه به نقش زنان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی،

2 گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی

10.22034/scart.2026.139653.1356

چکیده

تحوّلات معماری در هر سرزمین بازتاب تغییرات گوناگون در آن به شمار می‌رود. در حالی‌که دوره پهلوی در ایران منشأ تحوّلات گسترده‌ای بوده، جریان‌های سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی در این‌زمان در حال شکل‌گیری بود که بر تغییر مفاهیمی مانند هویّت جنسیّتی تاثیرگذار بوده است.هدف این تحقیق تبیین عوامل تاریخی-سیاسی، فرهنگی-اجتماعی و اقتصادی مؤثر بر تغییر مفهوم جنسیّت و بازتاب آن در خانه‌های شهر اصفهان در دوره پهلوی است. بنابراین پرسش تحقیق این‌گونه مطرح می‌گردد که عوامل زمینه‌ساز تحوّل خانه با توجّه به نقش جنسیّت در دوره‌‌ی پهلوی در شهر اصفهان کدامند؟از روش تفسیری-تاریخی جهت شناسایی و معرفی جریانات تأثیرگذار بر جنسیّت و از روش‌تحقیق توصیفی-تحلیل برای نمایش بازتاب آن بر خانه‌ها استفاده شده است. نتایج نشان می‌دهد که مجموعه‌ای از تحوّلات از اواخر دوره قاجار و عمدتاً دوره پهلوی در ایران آغاز شد و پذیرش تدریجی یا تحمیل آن‌ها در سبک زندگی مردم، زمینه ظهور تغییرات در مفهوم جنسیّت و به تبع آن در کالبد خانه را به وجود آورد. از مهم‌ترین این عوامل می‌توان به انقلاب مشروطه، نوسازی‌های شهری، صنعتی شدن، تغییر فرهنگ مصرف و امور چیدمان فضاهای داخلی اشاره کرد. نمود فیزیکی این تحوّلات در تغییر خانه‌های سنّتی گسترده و تقسیم به دو خانه مستقل، ایجاد خانه‌های چندخانواری با حیاط مشترک جهت اسکان مهاجران و نیروهای کار، ورود معماران تحصیل‌کرده و معرفی معماری جدید مانند پیش-آمدگی خانه رو‌به‌گذر، ایجاد شهرک‌های مسکونی و بلندمرتبه‌سازی و آپارتمان‌سازی در اثر افزایش جمعیّت مشاهده می‌گردد که همگی منجر به ایجاد شکل جدید خانه و نیز تحوّل عرصه-های جنسیّتی در آن شدند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The role of social changes in the transformation of residential architecture in the Pahlavi period in Isfahan with regard to the role of women

نویسندگان [English]

  • Shiva Bazmi 1
  • Hossein Soltanzadeh 2
  • Maryam Ghasemi Sichani 2
1 Department of architecture, faculty of architecture and urbanism,
2 Department of architecture, faculty of architecture and urbanism,
چکیده [English]

Architectural evolutions are the reflection of various changes. While the Pahlavi period in Iran was the source of extensive changes, political, cultural, social and economic currents were taking shape at this time, which influenced the change of concepts such as gender identity and its reflection in the architecture of cities is visible. This research aims to investigate the influence of factors on gender identification and its reflection in the houses of Isfahan city during the Pahlavi period. In the research of the underlying factors of the transformation of the houses of Isfahan, with regard to the role of gender , it was asked that with an interpretative-historical method, it identified and introduced the currents influencing the concept of gender, and a descriptive-analytical research method was used to show its reflection on The architecture of houses is used. The results show that a series of transformations began in Iran and their gradual acceptance or imposition in people's lifestyle created the context for changes in the concept of gender and home. Among the most important of these factors, we can mention the constitutional revolution, urban renovations, industrialization, change in consumption culture, and matters of arranging interior spaces. The physical manifestation of these changes is in the transformation of traditional houses into multi-family houses with shared courtyards, the introduction of new architecture such as the appearance of the pass-through house, the creation of residential settlements to accommodate the workforce and high-rise buildings and apartments observed as a result of population increase.

کلیدواژه‌ها [English]

  • The transformation of residential architecture
  • the course of transformation of the house
  • the background of gender changes
  • the transformation of the house with regard to the role of women
  • the Pahlavi period