رویکردی معناکاوانه بر بکارگیری زبان مادری در فراگرد زبان آموزی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 کارشناسی ارشد، جامعه شناسی، دانشکده ادبیات علوم انسانی، دانشگاه ایلام، ایلام، ایران

2 هیئت علمی دانشگاه ایلام

10.22034/scart.2026.142344.1615

چکیده

پژوهش حاضر با هدف مطالعه دلالت های معنایی الگوهای زبان آموزی در بین خانواده های شهر ایلام انجام شده است. با توجه به ماهیت برساختی پدیده مورد مطالعه، پارادایم مورد استفاده تفسیری با رویکرد کیفی و روش پدیدارشناسی است. جامعه هدف شامل خانواده های صاحب فرزند شهر ایلام در سال 1403 بوده و براین اساس از نمونه یابی هدفمند از نوع گلوله برفی استفاده شده است. روش گردآوری اطلاعات مصاحبه عمیق است که بر اساس مصاحبه با بیست و پنج نفر از والدین به اشباع رسید. برای تحلیل اطلاعات بدست آمده از مدل کلارک و براون استفاده شده است. قابلیت تصدیق از طریق حضور مستمر محقق در میدان تحقیق و استخراج دقیق مصاحبه ها و بهره گیری از نظرارزیابان انجام گرفته است که در بیست و نه (کد اولیه )، پانزده تم فرعی و هفت تم اصلی(حفظ شناسه فرهنگی، حفظ اصالت زبانی، سهولت زبان مادری، لکنت زایی زبانی، ابهام آفرینی زبانی، گم گشتگی زبانی، بیگانگی زبانی) تفسیر گردیدند. نتایج نشان داد کشش به یادگیری و آموزش به زبان مادری همواره مورد توجه قرار گرفته و حاکی از اهمیت زبان محلی به مثابه یک شناسه قومی می باشد.


کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

A semantic approach to using the mother tongue in the language learning process

نویسندگان [English]

  • Sara Alimohammadi 1
  • Yarmohamad Ghasemi 2
1 M.A. of Sociology, Faculty of Literature and Humanities, Ilam university, Ilam, Iran
2 Faculty of Ilam University
چکیده [English]

The present research was conducted with the aim of studying the semantic implications of language learning patterns among Families in ILAM city. Considering the constructed nature of the studied Phenomenon, the used paradigm is Interpretation with qualitative approach and PHENOMEROLOGICAI method. The target population includes families with children in ILAM city ‘ It was in 1403 and based on this ‘ purposive sampling snowball type was used. The data collection method is in-depth interview ‘ which reached saturation based on interviews with 25 parents. Clark and Brown model was used to analyze the obtained information. The ability to confirm has been done through the continuous presence of the researcher in the research field and the detailed extraction of interviews and the use of the opinions of evaluators. After coding 29 related concepts (initial cods ) were extracted, which were categorized and interpreted in 15 sub – themes and 7 main themes( preservation of cultural identity, preservation linguistic authenticity, ease of mother tongue, linguistic stuttering, linguistic ambiguity, linguistic loss, linguistic alienation ). The results showed that the tendency to learn and teach in the mother tongue is always taken into consideration and indicates the importance of the local language as a strong identifier.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Patterns
  • motherhood
  • standard
  • language learning